La Ley
Ley de Protección Civil del Estado de Hidalgo
Publicada · 2011-12-05 Última reforma · 2020-08-17
Ver texto oficial
Directorio Nacional · Ficha verificada
Obligaciones contra incendios en Hidalgo
La ley y el reglamento de protección civil vigentes, la autoridad competente, el Programa Interno de Protección Civil y las sanciones exactas por incumplimiento — todo con fuente oficial y fecha de verificación.
Programa Interno de Protección Civil Multas hasta 50,000 días de salario mínimo 9 giros con guía propia
Verificado · 2026-08-13
Sin cruces publicables: ni la Ley ni el Reglamento nombran giros específicos (hoteles, restaurantes, escuelas, etc.) ni fijan un umbral cuantitativo de aforo o superficie — el criterio de obligación (Reglamento art. 34) es genérico ("afluencia permanente o eventual de personas"), y el trámite oficial ante la Subsecretaría (RUTS Hidalgo) tampoco distingue por giro. Publicar cruces habría significado inventar contenido diferenciador que la norma no ofrece — mismo criterio que Nuevo León y Quintana Roo en fase 1.
Las URLs oficiales de la Ley y el Reglamento (congreso-hidalgo.gob.mx, periodico.hidalgo.gob.mx) fallaron por error de SSL/certificado en cada intento de esta sesión — el contenido se confirmó contra el espejo federal de la Normateca de la CNDH para la Ley (que además confirma explícitamente "última reforma incorporada: 17 de agosto de 2020" en su encabezado) y contra dos portales de transparencia municipal para el Reglamento.
Sin municipio propio en `municipios.ts` — Pachuca es candidato de mejora futura (tiene su propio Reglamento de Protección Civil, Bomberos y Gestión Integral de Riesgos, Decreto Municipal 12, publicado 25/03/2021, que sustituyó al de 2004).
La Base Jurídica
Marco legal
Si protección civil visita tu negocio en Hidalgo, estos son los instrumentos que puede invocar. Ten el texto oficial a la mano: es tu referencia ante cualquier observación del inspector y la base de todo lo que esta ficha documenta.
El Reglamento
Reglamento de la Ley de Protección Civil del Estado de Hidalgo
Publicado · 2013-07-08
Ver texto oficial
La URL oficial (periodico.hidalgo.gob.mx / congreso-hidalgo.gob.mx) no se pudo obtener directamente en esta sesión por fallas de SSL/certificado en ambos dominios — el contenido se confirmó contra dos copias alojadas en portales de transparencia municipal (Atitalaquia y Epazoyucan), ambas con el mismo texto y sin reformas posteriores a la publicación original del 08/07/2013.
¿Quién manda: estado o municipio?
no verificado — la Ley (art. 3) enuncia que tanto la Secretaría de Gobierno/Subsecretaría como los Sistemas Municipales tienen competencia en la materia, pero no se localizó un criterio explícito de reparto por tamaño o giro entre ambos niveles.
Bomberos
Ley art. 12 Bis (reforma 17/08/2020): el Consejo Estatal de Protección Civil "fomenta, crea y determina los lineamientos de operación, coordinación y desarrollo" de los Cuerpos de Bomberos de la Entidad — es una función de coordinación del servicio, no un dictamen previo exigido a inmuebles.
El Trámite Obligatorio
Programa Interno de Protección Civil
Es lo primero que la autoridad pide en una visita. Aquí está quién lo debe tener en Hidalgo, cuánto dura y cómo se tramita — sin interpretaciones, tal como lo redacta la norma local.
¿Tu negocio está obligado?
Reglamento art. 34: "Los administradores, gerentes, poseedores, arrendatarios o propietarios de inmuebles que por su propia naturaleza o por el uso al que estén destinados, reciban una afluencia permanente o eventual de personas, están obligados a presentar un Programa Interno de Protección Civil." Ley art. 80: aplica a establecimientos comerciales, industriales, de servicio e instalaciones temporales, sin lista de giros ni umbral cuantitativo (ver advertencias).
Vigencia
Un año — Reglamento art. 35 fr. IV: "La vigencia del Programa es de un año, el cual será renovado o actualizado a partir de la fecha en que fue expedida su aprobación."
Ante quién se tramita
Ante la autoridad estatal.
Plazos que no debes dejar pasar
Reglamento art. 35 fr. XIII: los negocios de nueva creación deben presentar su Programa Interno dentro de 45 días naturales contados a partir de su apertura. Renovación dentro de los 30 días naturales previos al vencimiento (art. 35 fr. V). El trámite ante la Subsecretaría tiene un plazo de resolución de 20 días hábiles (RUTS Hidalgo).
Terceros acreditados
Quién puede elaborar y firmar tu programa ante la autoridad.
- Fundamento
- Ley art. 25 y Reglamento art. 87: consultores/asesores en protección civil requieren registro ante la Subsecretaría, sujeto a un padrón.
- Refrendo
- Reglamento art. 87: vigencia de un año, con renovación en un plazo no mayor a 30 días naturales a su vencimiento.
Lo Que Debes Comprar
Equipo exigido por la normativa de Hgo.
Esto es lo que la ley y el reglamento de Hidalgo exigen textualmente en equipo, con el artículo exacto para citarlo en tu compra o en tu auditoría. Todo lo que no aparece aquí se rige por la NOM-002-STPS-2010.
Ley art. 80
los establecimientos comerciales, industriales, de servicio e instalaciones temporales deben contar permanentemente con un programa específico de protección civil "y el equipamiento de seguridad respectivo", sin especificar cantidades ni tipo.
no verificado — ni la Ley ni el Reglamento detallan cantidades específicas de extintores ni especificaciones técnicas de sistemas contra incendio en el texto consultado; remite en la práctica a la NOM-002 y otras NOM aplicables.
Ver extintores contra incendio certificados NOM-154¿Te falta algo de esta lista? Te lo cotizamos con ficha técnica y documentación para tu auditoría en Hgo..
Cotizar por WhatsApp El Costo de No Cumplir
Sanciones en Hgo.
- Rango
- 20 a 50,000 días de salario mínimo
- Fundamento
- Ley art. 84 remite las sanciones íntegramente al Reglamento. Reglamento art. 178: "El monto de la sanción pecuniaria se podrá fijar, de veinte hasta cincuenta mil veces el salario mínimo general vigente en la zona económica a la que pertenece el Estado de Hidalgo."
- Clausura
- Reglamento art. 150 (incumplimiento total o parcial de las disposiciones sobre el Programa Interno), art. 163 (cuando las medidas de seguridad no hayan extinguido el riesgo) y art. 165 (cuando ocurra una emergencia o desastre inherente a la actividad del establecimiento).
- Reincidencia
- Reglamento art. 178: la Subsecretaría podrá duplicar la multa por una sola vez en caso de reincidencia, sin perjuicio de la responsabilidad legal en que incurra el infractor.
- Nota
- Es el único estado de la fase con sanciones definidas por completo en el Reglamento y no en la Ley (art. 84: remisión expresa) — la cifra proviene de copias del Reglamento alojadas en portales de transparencia municipal (ver nota de `reglamento`), no del portal oficial estatal (bloqueado por SSL en esta sesión), aunque el texto se confirmó idéntico en dos fetches independientes del mismo artículo.
Esta ley sigue expresando la sanción en días de salario mínimo, no en UMA. Conviene decirlo al presupuestar: no es un error de esta página, es cómo sigue redactada la ley.
Guías Estado + Giro
Giros con guía específica en Hgo.
Cada guía cruza lo que exige la NOM-002-STPS-2010 en ese giro con los umbrales, trámites y sanciones de Hidalgo — la combinación exacta que aplica a tu negocio.
Guía verificada
Restaurantes
Establecimientos de consumo de alimentos y bebidas, cocinas comerciales e industriales, food courts y servicios de banquetes.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Hoteles
Hoteles, moteles, hostales, resorts, aparthoteles y cualquier establecimiento de hospedaje temporal.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Hospitales
Hospitales de segundo y tercer nivel, clínicas, consultorios, unidades de atención ambulatoria y laboratorios clínicos.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Escuelas y guarderías
Guarderías, estancias infantiles, preescolar, primaria, secundaria, media superior, universidades y centros de capacitación.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Industria
Plantas de manufactura, maquiladoras, procesamiento, ensamble, talleres industriales y parques industriales.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Bodegas y CEDIS
Bodegas, almacenes, centros de distribución, cross-docks, operadores logísticos y almacenaje en rack.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Centros comerciales
Plazas comerciales, centros comerciales, tiendas de autoservicio, cines, teatros, auditorios, estadios y salas de espectáculos.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Oficinas
Oficinas administrativas, corporativos, despachos profesionales, coworkings y centros de servicios.
Ver guía en Hgo. Guía verificada
Gimnasios y salones
Gimnasios, estudios de acondicionamiento físico, spas, albercas, salones de eventos, salones de fiesta y boliches.
Ver guía en Hgo. Checklist de cumplimiento
Checklist de cumplimiento — Hidalgo
Marca lo que ya tienes. Lo que quede sin marcar es tu brecha de cumplimiento.
Exigido por la normativa local
¿Te faltan varios de la lista?
Mándanos el checklist y te cotizamos solo lo que te falta. Asesoría técnica sin costo, y te decimos si algo de lo que te ofrecieron no era obligatorio.
La base de todo: la NOM-002-STPS-2010 Toda página de este directorio parte del piso federal que aplica en Hidalgo igual que en el resto del país: clasificación de riesgo, extintores y requisitos por grado.
Leer la guía completaFuentes consultadas
- Ley de Protección Civil del Estado de Hidalgo (espejo Normateca federal, CNDH — confirma "última reforma incorporada: 17/08/2020")
- Reglamento de la Ley de Protección Civil del Estado de Hidalgo (copia del portal de transparencia del municipio de Atitalaquia)
- Reglamento de la Ley de Protección Civil del Estado de Hidalgo — Capítulo XXI de Sanciones (copia del portal de transparencia del municipio de Epazoyucan)
- Registro de Programas Internos de Protección Civil — RUTS Hidalgo (trámite oficial de la Subsecretaría)
Espejo significa que el texto se consultó en una copia publicada por un organismo público o académico, no en el portal primario. Se usa cuando el portal oficial bloquea el acceso o sirve una versión desactualizada. El contenido es el mismo, pero conviene saberlo si el dato va a soportar un dictamen.